☀️ Se Dit D Un Parlement En Deux Chambres

français arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe suédois turc ukrainien chinois espagnol Synonymes arabe allemand anglais espagnol français hébreu italien japonais néerlandais polonais portugais roumain russe suédois turc ukrainien chinois ukrainien Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche 8 membres proposés par les présidents des deux chambres du parlement Le Président du CNDH présente devant chacune des deux chambres du parlement, un exposé synthétique du contenu dudit rapport. Je souhaite également la bienvenue à la délégation de haut niveau qui accompagne le Roi Abdallah, et particulièrement aux présidents des deux chambres du parlement jordanien. También doy la bienvenida a la delegación de alto nivel que acompaña al Rey Abdullah, y en particular, a los Presidentes de ambas Cámaras del Parlamento jordano. Mardi, le secrétaire général s'est rendu à Berne, pour y rencontrer Johann Schneider-Ammann, ministre de l'économie, qui occupe également cette année la présidence tournante de la Confédération suisse, ainsi que les présidents des deux chambres du parlement. Este martes, el secretario general se desplazó a la capital helvética, Berna, donde mantuvo un almuerzo de trabajo con el presidente y ministro de Economía, Johann Schneider-Ammann, y los líderes de ambas cámaras del Parlamento. Le Président de la République peut, après consultation des présidents des deux chambres du parlement et du premier ministre, dissoudre le parlement ou le Majilis. El Presidente, previa consulta con los presidentes de las cámaras del Parlamento y el Primer Ministro, puede disolver el Parlamento o el Maylis cámara baja. C'est une commande des deux Chambres du Parlement en signe de respect. Au Kazakhstan, le PNUD a aidé à la mise en place d'un service de rédaction de textes législatifs à l'intention des deux chambres du parlement. En Kazajstán, el PNUD prestó asistencia en la creación de una dependencia común de redacción de textos legislativos para las dos cámaras del parlamento. Le président de la chambre des députés, une des deux chambres du parlement roumain, comptait 80 députés présents dans l'assemblée et a annoncé que le résultat du décompte était de 170. La Presidencia del Congreso de los Diputados, una de las dos cámaras del Parlamento de Rumanía, contó los 80 diputados que había en la cámara y anunció que el resultado del recuento fue 170. Le fait que j'aie signé ce traité ne signifie pas que j'aurai une influence sur la décision des deux chambres du parlement tchèque, qui sont autonomes et libres et qui décident par elles-mêmes. El hecho de que yo firmara el Tratado no implica que vaya a influir en las decisiones de las dos Cámaras del Parlamento checo, puesto que son autónomas y libres y decidirán por si mismas. Organisation de réunions hebdomadaires au niveau des experts entre le Comité technique de la Commission mixte chargée des lois essentielles, des représentants des deux chambres du parlement et des donateurs clefs, et participation à ces réunions Organización de reuniones semanales a nivel de trabajo del Comité Técnico de la Comisión Conjunta sobre legislación fundamental con representantes de ambas cámaras del Parlamento y donantes importantes, y participación en ellas Toutes les décisions instituant des régimes particuliers sont soumises à l'examen des deux chambres du Parlement fédéral. La délégation du Comité a rencontré les Présidents des deux chambres du Parlement. Cet avant-projet sera soumis à l'approbation du Gouvernement et des deux chambres du Parlement. Des procédures parlementaires spéciales ont été adoptées pour permettre aux membres des deux Chambres du Parlement britannique de se tenir informés des affaires communautaires. Se han adoptado procedimientos parlamentarios especiales para mantener informados a los miembros de ambas cámaras del Parlamento británico acerca de las novedades que se registran en el ámbito de la Unión Europea. Le Secrétaire général des deux chambres du Parlement devrait être une personne indépendante, non un membre actif d'un parti politique, quel qu'il soit. El Presidente de cada una de las cámaras del Parlamento debe ser una persona independiente y no un miembro activo de un partido político. Le Commissaire aux droits de l'homme Médiateur est nommé par le Président avec l'accord des deux chambres du Parlement. El Defensor del Pueblo es designado por el Presidente de Kazajstán previa consulta con las Cámaras del Parlamento. L'Union européenne doit demander le rétablissement des activités des deux chambres du Parlement, qui ont été suspendues par le nouveau régime. Asimismo, la Unión Europea debería presionar para que las dos cámaras del Parlamento malgache, que han sido suspendidas por el nuevo régimen, retomen su labor. L'Ombudsman est nommé par le Premier ministre avec l'approbation des deux chambres du Parlement, auxquelles il doit présenter un rapport annuel. El Comisionado para los Derechos Humanos es designado por el Primer Ministro con la aprobación de las dos cámaras del Parlamento, a las que debe presentar anualmente un informe de su actividad. L'Ombudsman ne peut ni être membre d'aucune des deux chambres du Parlement ni exercer une autre profession. El Ombudsman no podrá ser miembro de las cámaras del Parlamento ni podrá dedicarse a ninguna otra actividad. Aucun résultat pour cette recherche. Résultats 124. Exacts 124. Temps écoulé 239 ms. Documents Solutions entreprise Conjugaison Synonymes Correcteur Aide & A propos de Reverso Mots fréquents 1-300, 301-600, 601-900Expressions courtes fréquentes 1-400, 401-800, 801-1200Expressions longues fréquentes 1-400, 401-800, 801-1200

SeSubstitue Parfois Au Parlement Deuxieme Assemblee Assembles Deux Cordages Système Comportant Deux Assemblees Legislatives Assembler Deux Cordages Dit Deux Messes Se Dit

Le Parlement Français se compose de deux assemblées qu’on appelle des chambres l'Assemblée Nationale et le Sénat. Le Parlement a deux fonctions essentielles voter les propositions de lois et contrôler ce que fait le gouvernement. L'Assemblée nationale est composée de députés élus directement par les Français pour les représenter et voter les lois. En tout, 577 députés siègent à l'Assemblée pour une durée de cinq ans. Le Sénat, surnommé "Haute Assemblée", se compose de sénateurs élus pour six ans. Mais ils sont élus par d'autres élus les députés, les conseillers régionaux et généraux et les représentants des conseils municipaux des villes et villages de France. En cas de décès du Président de la République pendant son mandat, c'est le président du Sénat qui le remplace jusqu'à l'élection d'un nouveau président. C'est pour cela que l'on dit que c'est le n°2 du pays, devant le Premier Ministre. Quand on veut changer la constitution Française ou prendre certaines décisions très exceptionnelles, on réunit les deux chambres en même temps. On appelle cela le congrès. La dernière fois, il s'est réuni au château de Versailles, en juin 2009. Quand le gouvernement veut faire passer une loi, on parle de projet de loi. Quand l'idée de la loi vient des parlementaires, on parle d'une proposition de loi. L’idée est ensuite présentée aux 2 chambres du Parlement, l'une après l'autre. L'Assemblée vote une 1ère fois, elle peut faire tous les changements qu'elle veut avant de transmettre le texte au Sénat qui vote à son tour. On appelle cela la "navette parlementaire". Les modifications apportées par le Parlement sont les amendements.

Dèsle 14° siècle, ce parlement est constitué de deux chambres, la Chambre des Pairs (House of Lords) et la Chambre des Communes (House of Commons). Mais au milieu du 17° siècle, le roi Charles 1° précipite la Guerre Civile anglaise - la Révolution anglaise - en essayent de se passer de son parlement. La Guerre Civile oppose les forces royalistes aux forces parlementaires, sous le

^{Ilest un don de la Chine au Congo et un grand don. Il est évalué à 34 milliards 500 millions de CFA. Ce n’est pas rien surtout en cette période où la conjoncture est difficile. Les travaux ici évoluent sans problème et nous sommes très contents. Nous disons merci à nos amis chinois. Notre espoir est que dans les délais fixés le parlement congolais aura un siège, ce qui}

Lesecrétaire général du SYECO, Cécile Tshiyombo, accompagné de deux Secrétaires adjoints et de Chargé de communication, a déposé, vendredi 15 septembre dernier, un mémorandum aux deux chambres du parlement. Avant le dépôt du document, les membres du Syndicat ont, pendant près de trois heures, organisé un sit-in devant l’hémicycle du Palais du

Traductionsen contexte de "les deux Chambres du Parlement" en français-anglais avec Reverso Context : Le projet de loi a été étudié attentivement par les deux Chambres du Parlement. . 629 623 520 414 445 628 508 531

se dit d un parlement en deux chambres